-
1 økonomisk
økonomisk [øko'noːˀmisɡ] wirtschaftlich, ökonomisch; haushälterisch; finanziell;økonomisk krise Wirtschaftskrise f -
2 кризис
sbmkriseэкономи́ческий кр{}и{}зис — økonomisk krise
-
3 finanskris
substantiv1. finanskrise, økonomisk krise forårsaget af uro/afmatning på det nationale/internationale finansmarked -
4 gå igenom
uregelmæssigt verbum1. gennemgå, granske, undersøge (systematisk) med et bestemt oplysende/kontrollerende formålBe revisorn om att gå igenom räkenskaperna en gång till!
Bed revisoren om at gennemgå regnskaberne endnu en gang!2. gennemgå, give en mundtlig/skriftlig oversigt3. udståDe flesta europeiska länder har gått igenom en allvarlig global ekonomisk kris
De fleste europæiske lande har gennemgået en alvorlig global økonomisk krise -
5 Wirtschaftskrise
Wirtschaftskrise f økonomisk krise -
6 härdsmälta
substantiv2. nedsmeltning, alvorlig krise (fx økonomisk) -
7 härdsmälta
substantiv2. nedsmeltning, alvorlig krise (fx økonomisk)Særlige udtryk: -
8 redde
rescue, salvage, save* * *vb save ( fx somebody's (, one's) life, one's honour, one's face, one's skin, the situation; he was saved by the bell);( fra øjeblikkelig fare også) rescue ( fx trapped miners, a shipwrecked crew, somebody from a burning house);( bjærge) salvage, save, rescue ( fx a ship, one's furniture from the fire);(fig:) salvage ( fx one's self-respect, one's marriage);( af en vanskelighed, især økon, T) bail out;( i fodbold) save;( skaffe sig) wangle ( fx I wangled a month's leave),[ de reddede] those rescued,( de overlevende) the survivors;[ så var dagen reddet ( for ham)] that made his day;[ med præp & adv:][ redde fra] save from ( fx save him from drowning), rescue from ( fxrescue the house from destruction),(fig) save from, rescue from ( fx save him from the consequences of his foolishness, save (el. rescue) the project from failure, save the firm from bankrupty; rescue something from oblivion); salvage from ( fx salvage the firm from bankruptcy);[ redde noget i land] bring something safely to land,(fig) pilot something to safety,( skaffe sig) wangle (, scrounge) something;[ redde en igennem] get somebody through,[ ikke til at redde] beyond (el. past) hope,( uigenkaldelig tabt) irretrievably lost,(spøg.: uforbederlig) past redemption;[ redde ud af] save (el. rescue, salvage) from ( fx somebody (, something) from a burning house);[ redde en ud af en knibe] get somebody out of a scrape; bail somebody out;[ med sig:][ redde sig] escape, make one's escape, save oneself;( skaffe sig) wangle something, scrounge something;[ redde sig i land] manage to reach the shore;(ved eksamen etc) get through,( lige akkurat) scrape through;[ redde sig ud af] get out of. -
9 krishjälp
substantiv1. krisehjälp, særlig støtte i en situation hvor man er i økonomisk/følelsesmæssig kriseKrishjälp vid olyckor, katatrsofer och svåra händelser
Krisehjælp ved ulykker, katastrofer og svære hændelser -
10 oljekris
substantiv1. oliekrise, verdensomspændende økonomisk og politisk krise forårsaget af visse olielandes reduktion af olieproduktionen... och i bakgrunden mullrar oljekrisen!
... og i baggrunden rumler oliekrisen!
См. также в других словарях:
Jon Hippe — Leader of A pressen Incumbent Assumed office 17 June 2010 Preceded by Erik Nord Chairman of the Financial Crisis Committee … Wikipedia
